Shermer, Wm G� 1 0,6' �r .�_�� Vl0,
SELF -PRONOUNCING EDITION,
IN WHICH ALL THE PROPER NAM _ ARE DrvmED, ACCENTED, AND MARKED WITH THE VOWEL SOUNDS,
SHOWING HOW THEY SHOULD BE PRONOUNCED.
TE"E
COMBINA`T'ION
M.
Holy BIBLE
SHOWING IN SIMPLE FORM ALL CHANGES, ADDITIONS AND OMISSIONS THAT APPEAR IN
THE REVISED VERSION, ENABLING ALL BIBLE READERS TO SEE AT
A GLANCE WHEREIN THE TWO VERSIONS DIFFER.
CONTAIIVINO
4ht (old and �tw 4tsfamtnfs*
TRANSLATED OUT OF THE ORIGINAL TONGUES,
AND
WITH THE FOkMEk TkAN$LATION$ DILIGENTLY COMPAkED Aft kflgED,
CONFORMABLE TO THE EDITION OF 1611, COMMONLY KNOWN
AS THE AUTHORIZED OR KING JAMES VERSION
COPIOCS MARGINAL REFERENCES, CHRONOLOGICAL TABLES AND MANY IMPORTANT AND VALUABLE AIDS TO TFIR
.STUDY OF THE HOLY SCRIPTURES. WRITTEN TO INCREASE THE INTEREST AND SIMPLIFY THE WORD OF GOD
I Ina 02�11'0 Tr
@IIll
�yyIll
(Jay
ofin
the ye
ar
of Our Lord 19'0)
17
lits ��•
AN HEAVE HIS FgTy f a
THEREFORE SHAD AZO H�5 W SFE, AND T yFr gygO HlS MOTHER, AN0
SHALL CLEAVE V t'r'N. IJ �� << 8f ONE FLESH.
iii 0 �\i [�
If
rY�J!, :�V
sl
It
WOO